We’ll make sure your translation goes through a thorough proofreading process to ensure the document is free of any spelling errors, typos, punctuation slip-ups, grammatical mistakes and incorrect terminology. The process involves checking the source text in the original language against the resulting translation (or target text). All our proofreaders are certified experts in the languages they’re translating. If you have any questions about the accreditations of our linguists, please get in touch.

Proofreading Services - Translators USA, LLC

Do you need a company report that must be perfect in more than one language? Perhaps you’ve recently gone through the translation process and have questions about the quality of the writing and integrity of the translation. Whether you need both translating and proofreading or a second set of eyes on a completed translation, we’ll ensure your documents are stylistically and grammatically correct. Translators USA is trusted by companies like yours and has the highest A+ rating from the Better Business Bureau. Get started now with a free quote.

We can proofread and translate any document your business needs to be perfect, including:
  • Presentations
  • Websites & marketing materials
  • Technical manuals
  • Legal documents
  • Company reports
  • Transcriptions

We also provide professional editing services in conjunction with translating. What’s the difference between proofreading and editing? Editing involves making an additional level of stylistic changes to ensure the integrity of the translation. While proofreading does involve examining the text for clarity and readability, editing goes another step to fine-tune the content and make additional improvements in terms of style. For example, your company may have Brand Guidelines or a Style Guide, and you want to make sure your brand voice is clearly communicated in the final translation.


Proofreading requires exceptional attention to detail; we’ll work with you to create exactly the right solution for your unique project.


Translators USA has earned the highest A+ rating for service from the Better Business Bureau. Order with complete confidence. Your satisfaction is guaranteed.


Working on the weekend? Our master translators and proofreaders are available for you 7 days a week.

We offer a range of service from document translation, Interpreting services, and much more. Download our brochure for a full list of all or translation services.

5 Star Review(2)

Really fast turnaround, great communication, clear advice on billing — I could not ask for better.

Jennifer Burns
Marketing Manager, Creative Heads Inc.
5 Star Review(2)

Super professional team– they really know their stuff!

Candie Klein
Event Coordinator, doTERRA
5 Star Review(2)

Communication with Translators USA LLC was top notch, and we are very pleased we chose this company!

Elise Magalis
5 Star Review(2)

Had a great experience, fast and friendly.

Sara Noble
Austin Office
5 Star Review(2)

This was a pleasant and fast process. Very pleased with results

Tara Kinsella
Houston Office
5 Star Review(2)

Great experience , didn’t expect everything to be so smooth and fast! Thanks a lot guys

Sergiu Capatina
Las Vegas Office
5 Star Review(2)

Translators USA in Phoenix are so helpful and professional, with highly competitive prices for translation

Samar Alsabah
Phoenix Office
5 Star Review(2)

Translators USA have great customer service and were extremely quick to get the documents translated and back to me.

Kalvin Johanson
Seattle Office
5 Star Review(2)

Translators USA is an excellent company. They are focused on extraordinary customer service and attention to detail.

Tom Brimer
Turner Construction Company
5 Star Review(2)

I’ve been using their services for 6 years now, and it’s always very professional and done in timely manner. Highly recommend if you’re looking for a translator in the area!

Renata S.
5 Star Review(2)

Excelente servicio y atención, pedí una cotización y me respondieron de inmediato, una vez que solicité el servicio todo estuvo en el tiempo acordado e incluso antes.

Ana Ibarra
5 Star Review(2)

very helpful. Several emails to communicate!

Juan Garcia
5 Star Review(2)

My experiences with Houston Translators & Interpreters have been superb. Great CS & translations. Very professional. Highly recommend.

Susan Swann
5 Star Review(2)

this service is the best , they took a hand written letter from 70 years ago ,had to translate into two languages before getting it into english , whew ! great rates ,great service .!

Ernest Wilson